Cape Town's central rail station has seen many changes over the years. Most, it seems, have failed to have a positive impact on commuters and business owners in and around the station